Der Aufstieg zum Berg, der bis zum Gipfel mit Wäldern (Pappeln, Kastanien, Alpenerlen) oder Wiesen bedeckt ist, ist aufgrund der sanften Steigung der Hänge nicht besonders schwierig. Der einfachste und kürzeste Weg zum Gipfel beginnt an der Almhütte Pelizzo, die über eine asphaltierte Straße bequem mit dem Auto erreichbar ist. Alternativ dazu kann man den Aufstieg auch in der Ortschaft Mersino beginnen. Von dort führen Saumpfade und Pfade durch Wälder und über Wiesen, wo Narzissen, Krokusse, Erdbeeren, Himbeeren und Blaubeeren wachsen, in anderthalb Stunden ohne große Schwierigkeiten zum Ziel.

Auf dem Gipfel des Bergs steht die Christus-Erlöser-Kapelle, die auf den Ruinen der 1901 eingeweihten Kapelle zur Erinnerung an die 19 Jahrhunderte der Erlösung erbaut wurde. In die Kapelle schlug ein Blitz ein, und später wurde sie während der Kriegsereignisse rund um die Schlacht von Karfreit zerstört.

Vom Gipfel bietet sich ein wunderschöner Ausblick auf den Karst, Istrien, die Lagune von Grado und die Gipfel der Berge Kanin, Mangart, Triglav, Krn und die Dolomiten.

An den Hängen des Bergs entspringen die Quellgewässer und Bäche, die den Fluss Natisone nähren, und im Savogna-Tal entspringen der Bach Alberone sowie seine rechten Nebenflüsse.

In der Gegend des Monte Matajur und vor allem im Savogna-Tal gibt es zahlreiche Höhlen und Grotten, unter denen folgende besonders erwähnenswert sind: der Abgrund von Cerconizza, die Ta Pot Čelan Jama, die Velika Jama, die Grotte von Mersino Alto, die Sesna Jama von Mersino, die Casera Glav von Masseris und die Grotte von Jeronizza.

Der Gipfel des Bergs ist seit jeher Grenzgebiet: zunächst Staatsgrenze zu Österreich, dann zu Jugoslawien und heute zur Republik Slowenien.

Zu Füßen des Nordhangs des Monte Matajur verläuft die Strada Statale 54 des Friauls, die der bequemste Verkehrsweg zwischen Italien und Slowenien ist, wenn man in das Gebiet des mittleren Isonzo fahren möchte.

Über den Monte Matajur und seine Hänge führen die Wanderwege Italia, die mit den CAI-Hinweisschildern Nr. 736 und 725 angegeben werden, und der CAI-Wanderweg Nr. 749.

Der Ortsname Matajur wird in den Schriften und Landkarten erst im 18. Jahrhundert erwähnt. Der Name kommt von Mont Major (Monte Maggiore (der höchste Berg) von Cividale), der sich im Laufe der Zeit in Mot Major, Mat Major, Matajor und schließlich Matajur verändert hat. Die Einheimischen nennen ihn auch (Velika) Baba, was einen isolierten Felsgipfel bezeichnet, oder seit dem 20. Jahrhundert auch Kalona, wobei sie sich auf den Obelisk neben der Christus-Erlöser-Kapelle beziehen, der - wie bereits erwähnt – im Laufe des Ersten Weltkriegs zerstört wurde.