Die Räder der Zeit drehen sich wie bei einem Fahrrad, mal langsamer, mal schneller. Und wir sind auf den Fahrrädern Herren unserer eigenen Zeit - um sie auf den abgelegenen Wegen in den herrlichen Julischen Alpen zu schätzen und ihr einen Sinn zu geben.

Eine der besten Arten durch die Julischen Alpen zu reisen ist sicherlich das Fahrrad. In jedem touristischen Zentrum sind Karten erhältlich, auf denen die Radtouren eingezeichnet sind. Wie bei den Wanderungen sind auch bei den Radtouren leichte und angenehme Familienausflüge zu finden, aber auch anspruchsvolle Bergaufstiege oder Abfahrten. Die bestangelegten Radwege führen nach Kranjska Gora; die beste Art, die Julischen Alpen kennen zu lernen, ist die Rundtour um den Nationalpark Triglav.