Notre nation peut se vanter de la plus longue tradition de sports d'hiver : les Slovènes naissent pratiquement les skis aux pieds ! À ski, nous ne faisons pas que skier : nous faisons la fête, nous volons, nous rencontrons des gens… Certaines personnes maintiennent le contact toute leur vie.

Kranjska Gora, avec le championnat du monde, est la station de ski la plus connue pour le ski alpin et le saut (Planica). Bohinj possède trois domaines skiables (Vogel, Kobla et Soriska Planina), tandis que Bovec est la seule station slovène où les pistes atteignent l’altitude de 2000 mètres (Kanin). Toutes les pistes sont signalées sur une carte commune des pistes. La station la plus connue pour le ski de fond est Pokljuka, accessible par Bled et Bohinj, mais skier au pied des parois montagneuses de la vallée du Tamare reste une expérience inoubliable.

À Kranjska Gora (Tromeja – i Tre Confini), Bovec (Mangrt) et Bohinj (Vogar), il est encore plus plaisant de parcourir en luge les routes enneigées. Si la plus grande aventure est de skier à haute altitude sur un versant en toute solitude, la présence d'un guide n'en reste pas moins nécessaire, pour d'évidentes raisons de sécurité.