Il nome latino: "Elleboro nero", in contrasto con i bei fiori bianchi di questa specie, si riferisce al colore nero del rizoma (fusto sotterraneo orizzontale). Il nome volgare invece "Rosa di Natale" è dovuto al fatto che i boccioli sono già pronti sotto la neve anche in dicembre-gennaio.

Attenzione: la pianta è velenosa come altre specie della famiglia delle Ranunculaceae alla quale appartiene!