Carte des Alpes et Préalpes Juliennes

Carte des Alpes et Préalpes Juliennes

Aziende del territorio

 

Identification de l'utilisateur

Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous identifier:

Identification

Mot de passe oublié ?


Vous êtes ici : Homepage > Collina

Vallées du Torre

Panoramica della Collina

C’est sur les douces terres de l’ancien Frioul, sur les collines verdoyantes qui unissent la plaine fertile au paysage préservé des montagnes, que naissent nos grands vins, connus et appréciés dans le monde entier.


Un cadre unique qui anticipe avec douceur la majesté des Alpes : les forêts luxuriantes de nos monts semblent réveiller les vieilles légendes et les rituels magiques des Celtes, tandis qu’au somment des collines, voici soudain apparaître des bribes de vie médiévale, avec ces tours et ces châteaux qui nous observent maintenant depuis des siècles ; enfin, de retour vers la plaine, le regard se pose sur l'élégance sereine de la civilisation des villes.


Dans le silence de leurs promenades, interrompu par le chant des torrents aux eaux limpides et poissonneuses, et dans les atmosphères captivantes des anciens lieux de culte, les visiteurs restent fascinés par tant de nature, d’histoire et de spiritualité. Enfin, la chaleur de l'accueil des Frioulans finit de les conquérir.


Le paysage naturel du des Vallées du Torre est caractérisé par un équilibre rare de morphologies différentes qui composent une mosaïque vivante d’atmosphères, de formes et de couleurs.


L’ordre strict des champs cultivés alterne avec le mystère et la force des forêts, le caractère des châteaux et la civilisation des villes et villages de campagne.

Sur nos terres débordantes de torrents impétueux aux eaux limpides et réputées pour l’abondance de poissons et la qualité de leurs truites, le charme et la majesté des monts épousent la pureté et la légèreté de l’air, la sérénité et le parfum de la campagne, réservant ainsi une pause bienfaisante à ceux qui vivent le stress, le bruit et la pollution des villes.

 

Chiesa del paese
Grande casa

Recherche

Quick search

Galerie de photos